Question 1

كم تستغرق دعوى الطلاق بالتراضي؟

Accepted Answer

دعاوى الطلاق بالتراضي التي يتفق فيها الطرفان اتفاقًا كاملًا على النتائج المالية للطلاق (النفقة والتعويض وقسمة الأموال) وعلى حضانة الطفل والعلاقة الشخصية إن وُجد، ويُعدّ فيها البروتوكول بصورة كاملة وفقًا للمادة 166/3 من القانون المدني التركي (TMK)، تُحسم عادة في جلسة واحدة وخلال شهر إلى شهرين في المتوسط بحسب ازدحام المحكمة. والشرط المسبق الذي يشترطه القانون هو أن يكون الزواج قد استمر سنة واحدة على الأقل؛ فالدعوى المرفوعة قبل انقضاء هذه المدة لا يمكن نظرها بالتراضي وتتحول إلى المسار المتنازع عليه. وفي الجلسة يجب على القاضي أن يستمع إلى الطرفين — وإلى الأطفال إن وُجدوا — شخصيًا ليقتنع بأن الإرادة تكوّنت بحرية ومن دون ضغط؛ ولهذا فإن تخلّف أحد الطرفين عن حضور الجلسة أو وجود بند ناقص أو متناقض في البروتوكول يثير الشك قد يطيل العملية، بل قد يحوّلها إلى طلاق متنازع عليه. وتضمين البروتوكول بوضوح مقدارَ النفقة وطريقة الدفع والتعويض وأثاث المنزل وترتيبات الحضانة والعلاقة الشخصية إن وُجدت، يقلل من مدة الإجراءات ومن خطر رفع دعاوى جديدة مستقبلًا. وبعد مصادقة المحكمة على البروتوكول واكتساب الحكم الصفة النهائية، لا يَسهل تعديله برفع دعوى جديدة؛ ولذا فإن إعداد البروتوكول منذ المرحلة الأولى بشكل كامل يوازن مصلحة الطرفين يكتسي أهمية كبرى.

Question 2

كم تستغرق دعوى الطلاق المتنازع عليه؟

Accepted Answer

تستغرق دعاوى الطلاق المتنازع عليه أمام محكمة الدرجة الأولى ما بين سنة وسنتين في المتوسط بحسب حالة الأدلة وعدد الشهود وضغط العمل في المحكمة. والعوامل الرئيسية المحدِّدة للمدة هي: سرعة استكمال مرحلة اللوائح (لائحة الدعوى، الرد، الرد على الرد، الرد الثاني)، وعدد الشهود ومدى حضورهم الجلسات، ومدة جمع الأدلة الداعمة لادعاءات الخطأ الزوجي (سجلات الرسائل، الحركات المصرفية، تقرير البحث الاجتماعي)، وفحص الخبير/الأخصائي التربوي إذا وُجد نزاع على الحضانة. وإذا طعن أحد الطرفين في الحكم، فإن مرحلة الاستئناف — والطعن بالنقض إذا توافرت شروطه — قد تطيل المدة الإجمالية؛ ويمكن أيضًا الاعتراض على الأحكام التبعية فقط كالنفقة أو التعويض مع ترك شق الطلاق يكتسب الصفة النهائية. وأكثر السبل فعالية لاختصار المدة هي تقديم قائمة الأدلة كاملة مع لائحة الدعوى، وضمان إمكانية الوصول إلى الشهود، وتقييم إمكانية اتفاق الطرفين على النقاط المشتركة حتى أثناء سير الدعوى لتحويل الملف إلى طلاق بالتراضي. ولما كان لكل ملف ديناميكيته الخاصة، فإن وضع جدول زمني واقعي وفق حالتك الملموسة في الاستشارة الأولى هو الخيار الأسلم.

Question 3

كيف تتم قسمة الأموال عند الطلاق؟

Accepted Answer

في الزيجات المعقودة بعد عام 2002، وما لم يختر الزوجان نظامًا مختلفًا لدى الكاتب بالعدل، يُطبَّق نظام المشاركة في الأموال المكتسبة بوصفه النظام المالي القانوني (المادة 218 وما بعدها من TMK). وبموجبه تخضع الأموال المكتسبة أثناء الزواج مقابل جهد أو مال — كالرواتب والمدخرات، والمنزل والسيارة المشتراة أثناء الزواج، ودخل الإيجارات، ومدفوعات مؤسسة الضمان الاجتماعي (SGK) — للقسمة بالتساوي كقاعدة عامة عند التصفية. أما الأموال المنتقلة بالميراث أو الهبة، والمكتسبة قبل الزواج، والأغراض الشخصية، ومستحقات التعويض المعنوي، فتُعدّ أموالًا شخصية وتبقى خارج القسمة (المادة 220 من TMK). وإذا كان لأحد الزوجين إسهام في اكتساب مال شخصي للزوج الآخر طُرحت حصة المساهمة؛ وإذا اختلط المال الشخصي بالمال المكتسب جرى حساب المقاصة (التسوية). وثمة نقطة إجرائية مهمة: قسمة الأموال لا تتحقق تلقائيًا بحكم الطلاق؛ بل تستلزم دعوى مستقلة لتصفية نظام الأموال (دين المشاركة)، وتُنظر هذه الدعوى غالبًا بعد أن يصبح الطلاق نهائيًا. وسجلات الطابو والحركات المصرفية وجداول سداد القروض هي الأدلة الأساسية في هذه الدعوى؛ وإذا وُجدت شبهة تهريب أموال وجب تقييم طلب التدبير الاحترازي منذ اليوم الأول.

Question 4

على أي أساس يُحدَّد مقدار النفقة؟

Accepted Answer

تُطبَّق معايير مختلفة بحسب نوع النفقة. ففي نفقة ما بعد الطلاق (المادة 175 من TMK) يُقيّم القاضي معًا ما إذا كان الزوج طالب النفقة سيقع في العوز بسبب الطلاق، وحالة الخطأ (فالزوج صاحب الخطأ الأشد لا يستطيع طلب هذه النفقة)، وقدرة الزوج الآخر على الدفع؛ ولا يُحدَّد المقدار بمعادلة ثابتة بل يُقدَّر وفق ظروف الواقعة الملموسة، ويمكن الحكم به من دون تحديد مدة. أما في نفقة الطفل (المادة 182 والمادة 327 وما بعدها من TMK) فيُعتمد على احتياجات الطفل التعليمية والصحية والسكنية واحتياجات رعايته العامة إلى جانب الوضع المادي لكلا الوالدين؛ وهذه النفقة مسؤولية مشتركة بين الوالدين حتى بلوغ الطفل سن الرشد (ويمكن تمديدها إذا كان التعليم مستمرًا). وتُحكم النفقة المؤقتة بصفة مؤقتة لتغطية الاحتياجات أثناء سير الدعوى. ويمكن إعادة تحديد مقدار النفقة لاحقًا بدعوى زيادة أو إنقاص عند حدوث تغير ملموس في دخل الطرفين؛ كما يمكن إضافة شرط زيادة سنوية للنفقة لمنع تآكلها أمام التضخم. ولما كان عدم سداد دين النفقة قد يرتب ملاحقة تنفيذية وقد يرتب في شروط معينة مسؤولية قانونية مستقلة بموجب قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004 (İİK)، فإن أداء المدفوعات بانتظام وبطريقة قابلة للتوثيق (كالحوالة المصرفية) خيار يحمي الطرفين من حيث الإثبات مستقبلًا.

Question 5

أي محكمة تنظر في قضايا إسنيورت؟

Accepted Answer

يُنظر في الجزء الأكبر من الملفات المدنية والجنائية في إسنيورت لدى محكمة بويوكشكمجة (Büyükçekmece Adliyesi). يُنظر في الجزء الأكبر من الملفات المدنية والجزائية في إسنيورت أمام محكمة بويوكشكمجة. وفي ظل كثافة ملفات أكثر أقضية تركيا اكتظاظًا بالسكان، فإن العمل مع محامٍ خبير وملمّ بالممارسة المحلية يسرّع الإجراءات.

Question 6

هل يمكننا اللقاء وجهًا لوجه في إسنيورت؟

Accepted Answer

نعم. يقع مكتبنا في Esenyurt؛ ونلتقي بموكلينا من إسنيورت والمناطق المجاورة في المكتب، أو ميدانيًا عند الحاجة، أو عبر الإنترنت. للحجز تواصلوا معنا هاتفيًا أو عبر واتساب.

محامي طلاق في إسنيورت

خدمات قانون الأسرة والطلاق في إسنيورت

خدماتنا بصفتنا محامي طلاق في إسنيورت

ملاحظة عملية: محكمة بويوكشكمجة (Büyükçekmece Adliyesi)

نزاعات قانون الأسرة والطلاق الشائعة في إسنيورت

خدماتنا في جميع أنحاء إسنيورت

محامي طلاق في إسنيورت — الأسئلة الشائعة

قضيتكم القانونية لا تحتمل الانتظار

نرحب بكم في مكتبنا